martes, 12 de enero de 2010

La Paz es Posible


De niño oí que había una fuerza mayor que yo, mayor que mi profesor, mayor que el director y mayor que cualquier ser humano que hubiera en la tierra. Quise conocer qué fuerza era ésa. Quise saber cuál era esa energía.

Cuando era muy pequeño, mi felicidad la encontraba en los juguetes. Reía con sólo jugar y correr por la casa. Pero vi dentro de mí que necesitaba algo más, que algo me faltaba. Cuando Shri Maharaji me reveló este Conocimiento, fue muy hermoso. Entonces vi todo con claridad.
Orlando, Florida, 9 de noviembre de 1975


Ante el anhelo de paz que siente el hombre, si no la encuentra en un lugar seguirá buscándola en otro, y en otro, y en otro más.
Ahora bien ¿dónde se halla esa paz?
Esa paz está en el corazón. Sólo que la gente no lo sabe.
Maharaji, trece años de edad, Delhi, India 8 de noviembre de 1971

Hay una gran lámpara en vuestro interior y los rayos de esa lámpara son vuestras vidas.
En estas lámparas pequeñas (señala las lámparas que hay en la pared), la mecha quema el aceite y luego se apaga. La lámpara interior no quema nada, pero da la dicha.
Maharaji, Dehradun, India, diciembre de 1965

Todos vosotros, tanto como yo, tenemos este cuerpo maravilloso. No lo desperdiciéis.
Maharaji, Dehradun, India, 1966

Rico o pobre, de alta o de baja cuna, él también lo puede ver. El océano es imparcial. No distingue el rico del pobre. Lo que vemos delante de nosotros como verde, todo el mundo lo verá verde. Del mismo modo, lo que hay en nuestros corazones es igual para todos.
Mumbai, India, 6 de enero de 1968

Mi labor es llevarte a ese sitio que hay en tu interior.
Dehli, India, 12 de abril de 1998

Todas las cosas materiales son perecederas. También tú has de perecer un día. ¿Cómo vas a encontrar a Dios? Debieras conocer aquello que jamás perecerá, y debes saber que está en tu interior.
Glastonbury, Londres, 21 de junio de 1971

La gente toma las desdichas y la vida, las mezcla y las pone en una maleta. Cada vez que se abre esa maleta, encuentran la vida y las desdichas juntas. La vida en realidad no es un cúmulo de desdichas. Quita las desdichas y lo que queda es la vida misma, con toda su belleza.
Providence, Rhode Island, 3 de julio de 1976

Hoy, la gente aspira a encontrar la paz en la naturaleza. Pero la naturaleza forma parte de la paz, al igual que tu alma, porque tu alma también es natural. No es algo artificial. Es real. Es natural, como un árbol, y tienes que comprender el misterio de la naturaleza que está funcionando en el interior de tu cuerpo.
Boulder, Colorado, 1971

Del libro de Andrea Ceigan, La Paz es Posible, publicado por editorial Kier de Argentina, 2008

EL TESORO DE LA PLENITUD


Es una gran fortuna que tengamos este cuerpo humano y este particular propósito por el cual lo tenemos.
Miren que bello lugar es este, y Dios lo creó con todas sus muchas cosas. Él hizo lo creado para el hombre. El hombre vive aquí y lo disfruta.
¿Cuál es el propósito de todo lo que Dios ha creado? ¿Quiénes somos?
Dios es nuestro océano y nosotros venimos de Dios. Venimos de ese océano y necesitamos unirnos con nuestro océano.
Prem Rawat, Alpes suizos, 25 de agosto de 1972

¡Qué afortunados somos por existir!

¿Tienes el impulso de ser libre, como la semilla que espera ser árbol?
Dentro de mí hay esta increíble semilla. He sentido el anhelo en mi vida, el cual me inspira para hacer lo que hago. ¿Qué semilla llevo dentro de mí? Es el deseo de felicidad. Los seres humanos sentimos la necesidad de ser felices.

Hay un impulso en mí que es mayor de lo que sería cualquier ambición. Hay algo dentro de mí que tiene planes para mí para un gran éxito, un éxito tal que no puedo abarcar.

Qué tal escuchar aquello que está sucediendo dentro de nosotros mismos. No la lucha, no la confusión, no el drama y el trauma y todos esos buenos temas. Pero sí la simplicidad. La simplicidad de tu vida. La simplicidad de querer ser feliz. Simplicidad de querer esa alegría en nuestras vidas. Como esa semilla que tiene ese impulso. Porque ¿no tiene la semilla ese impulso?

Eres el más increíble éxito que existe.

Disfruta ese gozo que está dentro de ti. Sí. Dentro de ti hay un tesoro. Y de un modo simple hay un sencillo modo de hallar ese tesoro.

Hay planes que se han trazado y puesto en la computadora interna que busca equilibrio mediante algo que es muy bello. Y la visión de esa cosa es tan bella porque es la cosa que creó el universo, esta tierra, cada puesta de sol que ves y cada estrella que corretea por ahí. Eso es mucha belleza. Y algo así de sabio e increíble me ha dado el deseo de ser feliz también.
¿Puedes imaginar si estuviéramos para reconocer ese deseo dentro de nosotros? Qué profundo cambio sería para cada ser humano en la faz de esta tierra.

Recuerda aquello que es valioso de recordar. Ese gozo y esa belleza de la vida que se halla dentro de ti. Eso es valioso de recordar. Porque sin esa felicidad esto es un parque vacío, hierba que no es verde, un río sin agua, un cielo sin luna, un sol que no brilla. Es un vacío.
Hay también una riqueza increíble y una plenitud dentro. Disfrútalos.
Prem Rawat, Boston, Massachusetts, junio 30 de 1990

lunes, 11 de enero de 2010

IRRESISTIBLE BELLEZA



Existes. Estás vivo.
Reúne tus fortalezas, no tus debilidades.
¿Cuáles son tus fortalezas?
Tus fortalezas son la conciencia, la bondad, la comprensión, el reconocimiento, el regocijo, el amor.
Y cuando te acompañas de ellos, el resultado es hermoso.
Cada segundo que permaneces con la belleza dentro de ti, estás liberado. Eres libre.
(Tomado de http://entuinterior.info/blog/)
*-*
Hay algo dentro de ti tan hermoso que si lo conocieras te enamorarías de eso. Es irresistible. Tú lo puedes experimentar.
¿Qué es lo que verdaderamente quiere este ser? Este ser tiene la aspiración más increíble que se pueda tener: sentir el infinito. No hay aspiración más elevada que la de un mortal que quiere alcanzar y tocar y sentir lo inmortal. Es una ambición increíble, pero muy hermosa.
*-*
Hay una realidad muy simple cuando todo se desmorona. ¿Qué es importante en tu vida? Si mi Dios me escuchara, ¿qué me gustaría decirle? Sólo: “Gracias.
Si tienes que rezar, reza. Y cuando reces, agradece. Agradece al Hacedor por haberte dado la oportunidad de estar vivo. “Gracias.” Por haberte dado la oportunidad de existir. Por haberte dado la oportunidad de sentir. De estar pleno. De estar en paz. Esto es gratitud. Cuando lo dices, cuando rezas así, sabes que tu Dios te está escuchando porque inmediatamente te conmueves y te colmas con el más increíble sentimiento interior. Dilo sinceramente. Porque lo has sentido. Porque lo has comprendido.
San Diego diciembre de 2007
*-*
¿Dónde está la libertad? La libertad está dentro de ti.
¿Dónde está la alegría? La alegría está en tu interior.
Yo no estoy aquí para cambiar tu religión. Sigue la religión que quieras. No estoy aquí para enseñarte otras cosas. No estoy aquí para que aprendas a intentar volar. Estoy aquí para enseñarte a reconocer tu verdadero ser.
*-*
Nuestra vida está llena de tantas cosas que lo prioritario para nosotros ya no es ser felices, sino cumplir con nuestras responsabilidades y con nuestros compromisos.
Pero la sed sigue esperando y esperando. Siempre lo ha hecho y siempre lo hará.
*-*
Esa es la razón por la que estamos aquí: para llenar esta vida, llenarla de gratitud, de amor y de entendimiento.
*-*
Cada momento de nuestra vida nos brinda la oportunidad real de sentirnos plenamente satisfechos.
Como máquinas de sentir que somos, podemos sentir plenitud.
No tenemos que imaginarla ni concebirla, la podemos sentir.
¡Qué máquina la nuestra!
Cada momento que llega viene repleto de la más maravillosa plenitud.
Aprovecha esta posibilidad, no porque haya un libro que lo diga, sino porque has oído cómo tu corazón te llama hacia esa plenitud.
Si no lo has oído, escucha, no con la mente sino con el corazón, y oirás una voz muy familiar, una voz que te ha estado llamando toda la vida.
*-*
Quiero encontrar mi paz, mi tranquilidad, mi alegría dentro de mí.
*-*
Cada día tengo que darle al corazón la sustancia del amor, de la paz, de la plenitud. Es lo que el corazón necesita.
*-*
A lo largo de los siglos se ha oído una voz: “lo que buscas está en tu interior. Tu verdad, tu alegría, tu paz están dentro de ti”.
*-*
Cada día que te conectes con la alegría y la belleza que hay en tu interior será un día mucho más grato. Entonces comprenderás que estar vivo es un privilegio.
La búsqueda de la plenitud es la más noble de todas las búsquedas.
*-*
Necesitamos a una persona que sabe ver su valor, que nos dice: esta vida es buena, es valiosa, es sencilla y bella, y es tu regalo.
*-*
Si tan sólo pudieras detenerte por un minuto y preguntar “¿qué es la vida?”, “¿qué tengo?”. “¿estoy al mando de algo aquí?”. Si lo estás. Estás al mando de tu vida. Algo, alguien, te ha dado esta increíble herramienta. Y también está tu cuerpo con el cual el Creador te ha dado una sorprendente capacidad de crear a tu voluntad o de destruir a tu voluntad. Tú puedes hacer y puede volver a hacer. Tú puedes crear.
*-*
Dentro de nosotros ha sido colocada una suavidad, una ternura. El amor ha sido puesto allí. Si dejáramos nuestra adicción a la copa del dolor nos daríamos cuenta de que hay una belleza de increíble proporción dentro de nosotros. Entonces podríamos ser una parte de este increíble festival de la vida.
*-*
He hallado algo y tú puedes hallar algo también. Disfruta del regalo que te ha sido dado. Goza el gozo.
*-*
Esto verdaderamente es sobre conocer la libertad interior, la libertad de entender.
¿Eres libre de entender o eres esclavo de las ideas de los demás que te prohíben entender cualquier otra cosa?
Porque si no eres libre de entender, no eres libre.
¿Eres libre? ¿Eres parte de un cuento de hadas, de una historia que no existe?
¿O eres parte de una historia sobre tu tiempo y tu vida en la cual no hay límite para la apreciación?
- Prem Rawat (Maharaji)

DANZA REAL DEL CORAZÓN


La Paz es innata. Está dentro de todos nosotros. Pero antes de que verdaderamente sintamos paz, necesitamos sentir la sed de paz.

¿Qué es la existencia? Te voy a contar lo que es la existencia.
Es bastante especial. Y ¿sabes por qué? Porque es un puente, un puente increíble entre lo finito y lo infinito. Es aquí donde ocurre. Aquí es donde ambos se encuentran.
Este es el umbral donde ambos se pueden encontrar, donde lo mortal puede experimentar la inmortalidad. No hay ningún otro lugar.

Lo único que permanece real es el corazón.
Intacto desde el principio del tiempo.
Y es en él donde existe la verdad. La auténtica verdad.
Es el único lugar donde existe la pureza.
El único lugar donde reside el verdadero amor. El único.

Y el Maestro viene a llevarte a ese lugar,
y la magia tiene lugar una y otra vez sobre la faz de esta tierra.
Existe alguien que hace que la promesa cobre vida.
Existe alguien que saca a la luz la súplica del corazón.

La vida.
La existencia de cada aliento.
Cada aliento llega y hace sonar este instrumento.
Es un instrumento divino. Un instrumento que suena día y noche. Nunca se detiene... suena y suena.
Y su compás es para ti. ¿Lo has oído?
¿Has llegado a un punto de tu vida en el que eso te importe?
Es importante lo que tiene lugar dentro de mí.
Es importante estar en contacto con la magia de la vida que palpita, que late dentro de mí.

En esta vida existe un equilibrio increíble.
Existe la ignorancia y existe el conocimiento. Existe la oscuridad y existe la luz. Existe el pensamiento y existe el corazón.

Tú, en tu vida tienes que elegir.

Comprender esta danza de la vida y dejar que te colme.
Buscar la alegría y encontrarla. Buscar la verdad y encontrarla. Buscar la consciencia y encontrarla.

Y algo dentro de ti pide ayuda: “Sí, que se cumpla la promesa. Que se haga realidad este destino. Que mi vida se llene de satisfacción, que mi existencia sea plena...”. Porque este espectáculo, esta obra nunca más se volverá a representar. Nunca.

Tú estás vivo y el Maestro está vivo.
Es algo vivo que está ocurriendo ahora.

Sé parte de ello.
Prem Rawat, www.wordpaint.com

LA BELLEZA Y LA CLARIDAD


El deseo más auténtico nunca cambia; ésa es su naturaleza y su belleza. No está influenciado por lo que ocurre alrededor ni por las personas que van y vienen en tu vida; no tiene nada que ver con eso.

Buscamos soluciones a nuestros problemas de acuerdo a un planteamiento utópico: si haces esto y esto, al final llegará un tiempo maravilloso en el que todo será perfecto, alcanzarás la realización total, lo verás todo con claridad, y lo sabrás todo. Tal utopía no existe. Tu utopía llega cada día, porque cada día que estás vivo es perfecto. Abre los ojos y comprueba lo hermosa que es la existencia, el regalo que representa, la posibilidad.


¿Hacia qué opción te inclinas tú? ¿Temor o confianza? Puedes razonar y encontrar motivos para temer; pero puedes comprender, darte cuenta de que hay mucha más belleza de la que nunca podrías abarcar, mucha más claridad de la que nunca podrías concebir. Darte cuenta de que esta vida es el regalo más dulce, el regalo más preciado, que se te entrega con la mayor generosidad. Un carro o una casa pueden ser reemplazados, pero un aliento no. Y lo único que tengo que hacer es aceptarlo.


Prem Rawat

sábado, 9 de enero de 2010

VIENTO EN POPA


Si ese capitán da ese paso y coloca la vela y permite que el viento lleve el barco hacia delante ¡qué cosa tan hermosa va a suceder! Y vas a llegar al destino. Un destino que quizá ni siquiera podías imaginar.
Hablo de dar un paso en este vasto océano de la vida. De ser esa persona que está dispuesta a aceptar, que esta dispuesta a entender que hay más. Que hay una dicha, un deleite inconmensurable, una satisfacción, un sentirse bien de esa forma especial en la cual cada ser humano se llena con esta hermosa gratitud.
*-*
Si un perro puede sentir gratitud ¿por qué yo no puedo?
Yo sé que hay un Poder que me alimenta, que me sostiene. Y si yo he llegado a entender ese Poder, entonces naturalmente voy a sentir gratitud hacia él.
Hay una muy buena razón para estar en gratitud.
*-*
Shri Maharaji, mi padre, solía decir, y se lo escuché muchas veces, que hay tres cosas: el doctor, que tiene que ser del tiempo actual. Cuando tienes una dolencia si vas a una estatua no te va a servir de nada; no puedes ir donde un doctor muerto y decirle “mejórame”. Y el rey tiene que ser actual. Si tratas de llevar tu caso a un rey muerto no te puede ayudar. Y el Maestro tiene que ser del tiempo actual, de ahora.
*-*
Pero esa relación con el Maestro es hermosa porque es un sentimiento vivo. Todo está continuamente cambiando, a cada paso del camino, cada día, y el curso tiene mapa. El sentimiento rejuvenecido cada vez. Un fluir nuevo. Nada quieto. Siempre es emocionante. Pero toma esa confianza.
*-*
Si hay una prioridad, si hay esa actitud, si hay un entendimiento, entonces va a haber ese piloto disponible para guiar esta nave al puerto.
Encontrarás esos espacios tan hermosos donde el corazón se regocija.
El corazón comienza a danzar porque el mensaje viene del corazón para el corazón.
*-*
Porque tenemos este coraje interior, no necesitamos nada nuevo, nada de afuera. Todo lo que necesitamos lo tenemos: la confianza, el coraje.
Depende de ti si das ese paso, si sientes esa confianza, si evolucionas en ese coraje.

Prem Rawat
Kuala Lumpur, 5 de mayo de 1990

POEMA SOBRE EL AVE DE LIBERTAD


He sentido el impulso,
la oleada de libertad,
al igual que tú.
¿No tienes el mismo fervor?
De saltar más allá,
sentirte flotar
extender las alas
sentir el viento
pulsar las cuerdas del arpa.
¿No te has imaginado libre para ver y sentir?
En mis sueños he volado sobre las corrientes
más alto de lo que pudiera ascender.
He alcanzado, tocado, al Sublime.
Como un ave bajo sus alas
he sentido el paseo del viento.
Al igual que tú
he soñado el sueño
saboreado el elixir
y he elevado mi cabeza con especial orgullo
y hecho de la libertad mi novia.
Sobre el trono para seres como tú y yo
he dirigido al alma.
Al igual que tú
he escuchado el verdadero latir del corazón.
Mis oídos han oído el mensaje verdadero,
mi corazón sin control se suelta
mi voz tiembla y fuerte se expresa.
He escuchado una y otra vez del espacio libre,
he sentido mi corazón correr.
Quiero al ave libre interna, remontarse
y que vuele en el interior
al mayor de los espacios inexplorados
al espacio infinito, lentamente saboreado.
Una vez más, anhelo
anhelo oír la misma canción
que muchas veces antes oí
para que el ave de la libertad se remonte
bata sus alas
avance a un ritmo pausado
hasta que haya alcanzado
el lugar más perdurable.


PREM RAWAT, MAHARAJI

Evento en Phoenix, Arizona, junio 18 de 1990
Traducción de M. Yepes

I have felt the urge
The freedom surge,
Like you have.
Have you not the same fervor
To leap beyond
Feel the hover
To extend the wings
Feel the wind
Play harpstrings
Have you not imagined feeling free to feel and see?
I have in my dreams flown above the streams.
Higher that I could climb
I have reached, touched the Sublime.
Like a bird beneath its wings
Feel the winds´own ride.
I have just like you
Dreamt the dream
Savored the brew
And I have lifted my head in endless pride
Made freedom my bride.
Upon the throne meant for people just like you and me
I have commanded the soul.
I have Just like you,
Heard the heart pound true
My ears have rung with the message true
My heart uncontrolled have let out
My voice has quivered spoken aloud
I have heard again and again of the free space
Felt my heart race
I want the freedom bird within to rise above
And fly within
The greatest of the uncharted space
Infinite space savoured and slow pace.
Once again, I long
Long to hear the very song
Many a times I’ve heard before
That whisper within
For freedom bird to soar
Beat your wings
Push ahead in an unhurried pace
Until you have reached
The endless place.


Prem Rawat Phoenix, Arizona, jun 18/1990